The return flight of the plaintiff''s holiday package was cancelled and the air carrier rebooked the plaintiff for the following day. Complying with its respective obligation under Reg. (EC) 261/2004, the air carrier provided the plaintiff with hotel accomodation for the additional night. The plaintiff - a person of reduced mobility - took a walk in the area close to the hotel where she tripped, fell down and was injured. She sued the tour organiser for compensation for pain and suffering.